"Suaus i estúpides paraules..."

Posted by Deirdre | Posted in | Posted on martes, diciembre 29, 2009


Esperant un nou commenÇament, et sento aquí amb mí. Pero et vas marxar i jo no et vaig dir res. I ara tot el que escric et crida. Només puc escriure pensant en tu. Fins que deixis de ser la meva inspiració, escriuré només als teus ulls y a la teva veu dolÇa y suau.








Nota: Esto lo escribí un fin de semana que dediqué a rebuscar ideas dentro de mi cerebro. Hoy he releído todo lo que salió de aquello y me ha gustado este párrafo. Al que sepa catalán le pido disculpas por las faltas otrográficas. Traduzco debajo:

Esperando un nuevo comienzo te siento aquí conmigo.
Pero te fuiste y yo no te dije nada.
Y ahora todo lo que escribo te llama.
Sólo puedo escribir pensando en ti.
Hasta que dejes de ser mi inspiración,
escribiré solamente a tus ojos
y a tu voz dulce y suave.